Déclaration de protection des données

La présente déclaration de protection des données s’applique à toutes les pages web de Pensimo Management SA. Elle vous informe sur le traitement de vos données à caractère personnel lorsque vous visitez notre site Internet ou que vous vous abonnez à notre newsletter. Les données à caractère personnel incluent toutes les informations qui permettent de vous identifier.

Le service responsable au sens de la loi suisse sur la protection des données (LPD) est :

Pensimo Management SA

Josefstr. 214
CH-8005 Zurich

T +41 44 518 02 00

kontakt@pensimo.ch

Pour toute question sur la protection des données, veuillez vous adresser à notre conseiller ou conseillère à la protection des données par e-mail : datenschutz@pensimo.ch

Nous, Pensimo Management SA, prenons très au sérieux la protection de vos données à caractère personnel. Vos données sont traitées de manière confidentielle et conformément aux prescriptions en vigueur en matière de protection des données ainsi qu’à la présente déclaration de confidentialité.

1. Données générales et techniques 

   Lors de la visite de notre site Internet, nous enregistrons pour des raisons techniques des informations générales comme l’adresse IP, le type de navigateur et des renseignements sur l’appareil utilisé. Ces informations sont traitées à l’aide de cookies sur la base de notre intérêt légitime au fonctionnement et à la sécurité de notre site Internet.
2. Abonnement à la newsletter 
   Lorsque vous vous abonnez à notre newsletter, nous enregistrons l’adresse e-mail que vous nous indiquez ainsi que vos nom, prénom et groupes d’intérêts. À des fins de vérification, nous vous envoyons un e-mail de confirmation (procédure de double opt-in). Les données sont exclusivement utilisées pour gérer et envoyer la newsletter. Chaque newsletter contient une mention pour se désinscrire.

Nous utilisons des cookies pour garantir le fonctionnement de notre site Internet et pour analyser les visites ainsi que les activités sur nos pages.

Nous ne transmettons vos données à caractère personnel que si cela est nécessaire à l’exécution de nos services, si la loi l’exige ou si vous y avez expressément consenti. Les prestataires externes que nous mandatons pour certaines tâches traitent vos données exclusivement en accord avec les prescriptions de protection des données en vigueur et la présente déclaration de confidentialité.

Vous pouvez empêcher l’installation de cookies ou supprimer les cookies enregistrés en paramétrant en conséquence votre navigateur Internet. Veuillez noter que cela peut restreindre la fonctionnalité du site Internet.

Cookies de session

Les cookies de session enregistrent certaines informations comme des données sur votre navigateur, votre localisation ainsi que l’adresse IP. Ils sont supprimés dès que vous fermez votre navigateur.

Cookies d’analyse

Pour analyser le comportement d’utilisation de notre site Internet, nous utilisons Google Analytics. Notre intérêt légitime réside dans l’optimisation de la fonctionnalité et l’exploitation économique de notre site Internet. Google Analytics est un service Internet qui nous permet d’analyser le comportement d’utilisation de notre site Internet. Vous trouverez plus d’informations sur : Règles de confidentialité de Google.

Pour la mise à disposition, l’exploitation et la maintenance de notre site Internet, nous travaillons avec des sous-traitants externes situés en Suisse. Ceux-ci sont contractuellement tenus de respecter les dispositions légales de protection des données.

Vos données à caractère personnel sont effacées dès que la finalité et/ou la base juridique de leur enregistrement disparaissent, sauf exigence légale de conservation contraire.

Vous avez le droit :

• d’obtenir des informations sur les données que nous enregistrons et sur leur traitement
• de corriger des données erronées
• de faire supprimer vos données à caractère personnel, pour autant qu’aucune obligation légale de conservation ne s’y oppose
• d’exiger la restriction du traitement de vos données
• de demander la portabilité des données

Si vous souhaitez vous opposer au traitement de vos données ou avez des questions, vous pouvez contacter notre conseiller ou conseillère à la protection des données : datenschutz@pensimo.ch.

Si vous souhaitez soumettre une réclamation, vous pouvez vous adresser aux autorités de surveillance compétentes :

Préposé fédéral à la protection des données
et à la transparence (PFPDT)

Feldeggweg 1

CH-3003 Berne
www.edoeb.admin.ch

Consentement

En indiquant mon adresse e-mail et en cliquant sur le bouton « S’abonner », j’accepte que Pensimo Management SA / Pensimo Fondsleitung AG m’envoie régulièrement par e-mail des informations sur l’entreprise, ses activités et ses produits. Je peux retirer mon consentement vis-à-vis de Pensimo Management SA / Pensimo Fondsleitung AG à tout moment.

Protection des données  

Nous utilisons une procédure dite de double opt-in pour la newsletter de Pensimo Management SA / Pensimo Fondsleitung AG. Vous allez d’abord recevoir un e-mail à l’adresse indiquée vous demandant de confirmer votre abonnement. L’abonnement sera effectif dès que vous aurez cliqué sur le lien d’activation dans l’e-mail de confirmation. Nous utilisons les données qui nous sont transférées uniquement dans le but d’envoyer la newsletter qui contient des informations sur les activités et produits de Pensimo Management SA / Pensimo Fondsleitung AG. Nous travaillons avec Inxmail pour envoyer notre newsletter. Vos données sont donc partagées avec Inxmail GmbH. Inxmail a l’interdiction d’utiliser vos données à d’autres fins que l’envoi de la newsletter. Le partage ou la vente de vos données n’est autorisé ni par Pensimo Management SA / Pensimo Fondsleitung AG ni par Inxmail. Inxmail est un fournisseur certifié de logiciel de newsletters qui remplit les exigences du RGPD et de la législation suisse sur la protection des données. Vous pouvez révoquer à tout moment votre consentement à la sauvegarde de vos données et à leur utilisation pour l’envoi de la newsletter, par exemple via le lien de désinscription contenu dans la newsletter.

Nous nous réservons le droit d’adapter la présente déclaration de protection des données aux modifications de nos services ou aux exigences légales. La dernière version en vigueur de la déclaration fait foi.